PIRKATANE(ピリカータネ)はニットの衣服と装飾を手がけるブランドです。
【philosophy】
細やかな手仕事には安心感をもたらす豊かな包容力があります
絹の肌着に袖を通し、毛の衣に包まれることは
手に馴染む器で茶を楽しみ、季節の花を愛でるような
今ここに在ることを再確認する尊い時間のように思います
そして命あるものから紡がれた自然体の美は
月の薄明かりが夜の海をやさしく照らすように
ただそこに在るものに向かい合い一人静かに背筋を伸ばす
本質的な創造の場に繋ります
手仕事により生み出された美しい秩序と
人々の暮らし
儚くも力強い自然が
呼応し調和していく循環に
普遍的に在ることをPIRKATANEは願います
.
.
.
PIRKATANE is a high-quality, artisanal knitwear and accessory brand.
All engravings, braidings, and dyes are thoughtfully and lovingly handmade.
【philosophy】
Delicate handwork holds deep compassion, bringing peace of mind.
To slip your arms into silk underwear feels like savoring tea from a cup that feels
just right in your hand.
To be held by a woolen garment is like cherishing seasonal flowers.
We believe these are precious moments to reconnect with ourselves to be here
and now.
The natural beauty woven from life confronts reality as it is, much like pale
moonlight gently illuminating the sea.
It inspires us to connect with a space for authentic creation.
PIRKATANE wishes to be universally present with the beautiful order born of
handcraft and people's lives, harmonizing with nature's cycle where delicate yet
strong elements echo and flow.

